Czech Theater Presents RUR in English
Rossum’s Universal Robots will soon be coming to the Brno stage in English. It is a special opportunity for foreign residents to get a glimpse inside a tradition of Czech culture. Image credit: Petr Pecha.
Prepared by Anne Johnson
Brno, Oct 23 (BD) This November, Czech Theater, z.s. presents R.U.R., written by Karel Čapek and translated into English by Claudia Novack. This famous Czech play, also known as Rossum’s Universal Robots, introduced the word Robot to the world almost 100 years ago. It was prescient for its time and the questions it raises remain relevant today: What makes us human? How can we find purpose without work?
Performances will be at Music Lab, Opletalova 1, at 7 pm on November 3, 4, and 11, 2018. The November 3 show is sold out; tickets for the 4th and 11th are still available through smsticket.cz. The performances will feature a modern translation that more closely captures Čapek’s original brilliance than previous translations.
Czech Theater is a new multicultural amateur community theater presenting Czech plays in English. Its mission is to make Czech theater culture accessible to people who do not understand the Czech language and to show Czech people a different view of their culture than they are used to, thus bridging the gaps between cultures. The Facebook page (fb.com/czechtheater) features a fun fact about Czech theater every week.
As a community theater, the group features amateurs each contributing their own skills. Its actors do everything, from designing the scenes to creating props (such as the old manuscripts you can see accompanying this article). Contact firstname.lastname@example.org to learn more about the group and how you can be a part.
Get the news first! Subscribe to our daily newsletter here. Top stories of the day in your mailbox every morning.